Angaben zu Friedrich Märten (Blumberg),
gefunden beim Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (ICRC) auf grandeguerre.icrc.org.
Die den Bilden hinterlegten Links führen zu den Detail- und Listenansichten auf der Webseite des ICRC.
[Dossier:] Xm. 1552
[Nom de famille:] Märten
[Prenoms:] Friedrich
[... naissance:] 
[Grade:] +
[Regiment / Cie etc.:] 35 Inf / 5
[N° matricule:] -
[Ran] 2164 (N493 12.6.18) + 11.5.18 Vannes Hôp comp.
Demandeur: 25.6.18 Transmission pour Herrn Märten
Ladeburg, P. Brandenburg
Renseignement: Rab 814 de Paris:
16.8.18 Acte de décès
Com. au demandeur: 18 SEP 1918 copie,
M. d. l. G. Berlin l'original
[Dossier:] Xm. 1552
[Nom de famille:] Märten
[Prenoms:] Friedrich
[... naissance:] 
[Grade:] +
[Regiment / Cie etc.:] 35 Inf / 5
[N° matricule:] -
Ran 2164 (N°. 493 [?] = 12-6-18)
Demandeur: 25.6.18 Transm. p. Herrn Märten
Ladeburg, Prov. Brandenburg
Renseignement: Rah 801 21-7-18 de Vannes.
formul. de décès + 11-5-18
Com. au demandeur: 7-8-18 copie,
l' original a Berlin Min. Guerre
[Name:] Marten Friedrich
[Dienstgrad:] Sold.
[Einheit:] 35e Inf. 5e comp.
[Nummer:] No. 1073
[Geburtsdatum:] 28.10.96
[Sterbedatum:] + 11.5.18
P 27054
P 32273
P 29197
Ran 216x
Ran 2158
[Name:] Märten Friedrich
[Einheit:] 15 / 5 Inf.
Adr. pere:  Ladeburg, Deutschland
(Pr. Brandenburg?)
Ran 2164 (N 493) l. 12.6.18
Märten Friedrich 35 Inf. 5. C.
28.10.96 Blumenberg, Kr. Barnim - pere dom. Ladeburg
Insuffisanse cardiaque,
+11.5.18 Hop. Com. 1 Vannes (Morbihan)
Ran 2158 méme rens.
Communique 26.6.18 Nr. R ...
Eintrag in der Liste P 27054 (27.9.1917):
LISTE DES PRISONNIERS DE NATIONALITÉ ALLEMANDE
Captures de Verdun le 20 Août 17 et maintenus provisoirement dans la zône des Armées PG 81
MATRICULE: 1073
NOMS ET PRÉNOMS: MARTEN Friedrich
GRADE: sol
CORPS DE TROUPE: 35° Inf. / 5
DATE D'ENTRÉE ou de Mutation: [Stempel:] Liste No. 396 27-9-17
DATE ET LIEU de NAISSANCE: 28/10/96 Plumberg [!]
ADRESSE DE LA FAMILLE: Sareburg [!] bei Bernau
Eintrag in der Liste P 29197 (8.11.1917):
ETAT DES PRISONNIERS DE NATIONALITE ALLEMANDE / MUTATIONS
[Stempel:] Liste No. 211 M du 8-11-17
MATRICULE: 
NOMS ET PRÉNOMS: MARTEN Friedrich
GRADE: S
CORPS Et CIE: 35° Inf. / 5
NAISSANCE: 28/10/96
LIEU D'INTERNEMENT: 
Precedent - Actuel - Date: Zone - Montfort-S/Meu 20/10/17
Eintrag in der Liste P 32273 (17.1.1918):
ETAT des prisonniers de nationalité allemande / Mutations
[Stempel:] Liste No. 241 M du 17-1-18
Matr:  -
Noms et Prénoms: MARTEN Friedrich
Grade: sol
Corps / Cie: 35° Inf 5°
Date Naissance: 28/10/95
Lieu d'Int. (Precedent - Actuel): Montfort s/Meu - Quiberon 15/12
Eintrag in der Liste Ran 2158 (31.5.1918):
LISTE DE PRISONNIERS ALLEMANDS
Décédés dans les Hoptaux ou Formations Sanitaires
[Stempel:] MINISTÈRES DE LA GUERRE, BUREAU de Renseignements sur les Prisonniers de Guerre [handschriftl.:] 31-5-18
NOMS, PRENOMS:  MARTEN Friedrich
REGTS., CIES: 35° Inf 5°
BLESSURE OU MALADIE: Coeur
DATES DES DECES: 11/5/18
LIEUX DES DECES: Hop. Compl. 1 Vannes
Eintrag in der Liste Ran 2164 (...):
ETAT DES ACTES- PROCES- VERBAUX ET AVIS DE DECES OU D'INHUMATION
CONCERNANT DES MILITAIRES ALLEMANDS
PARVENUES AU BUREAU DE RENSEIGNEMENTS DU 1er au 31 Mai 1918
[Stempel:] MINISTÈRES DE LA GUERRE, BUREAU de Renseignements sur les Prisonniers de Guerre
[Stempel:] Liste No. 493 du 12.6.18
[handschriftl.:] Hopitaux, Dépôts et Centres de Travail
Noms et prénoms: MÄRTEN Friedrich
Caractéristiques militaire er état-civil: 35.Inf.5.c.
28-10-96 Blumenberg Kr. Barnim
pére.dom. Ladeburg Pr. Brandenburg
Causes des décès: Insufficiance cardiaque
Dates et lieux de décès et d'inhumation: 115-18 Hop. Com l. Vannes (Morbihan)
[handschriftl. Notiz:] Ran 2158, P 29197, 32273